番外「涼子(りゃんつぅ)のこれであなたも浙江省通!」 デザート編
これ、何だと思いますか?

これは、点心の一種で麻球。
「まぁちゅー」と発音します。
かわいい名前ですよね!
かなり大きいのですが、中は空洞なんです。
噛むとぱふっとつぶれて、
モチモチした食感の皮の甘さを楽しむものです。
揚げたてはあったかくて、特に美味しい!
はまっちゃいました。
朝ごはんのブッフェにも毎日並んでいたので
ほぼ毎日食べていました。
食べすぎですねっ、ハイ。
日本でも見かける芝麻球(揚げ胡麻団子)の
仲間のようで、一つ約7元でした。
メニューにはなかったのですが、杏仁豆腐も食べたくて、
「杏仁豆腐?」と中国語のような発音で言ってみたのですが
反応なし。
よし、漢字なら!と思い紙に杏仁豆腐と書いてみたら
分かってはもらえたのですが、やっぱりないようでした。
ダメもとで、「マンゴープリン?」と言ってみたのですが、
やっぱりダメでした(*^_^*)
麻球は杭州のデザートの定番のようです。
杭州に行ったら、是非麻球を食べてみてください!
2007年07月02日|水野